Die wichtigsten Regeln für Leichte Sprache cotelangues.com/de/die-wicht... via @cotelangues.bsky.social #xl8 #leichtesprache #langsky - ThreadSky

About ThreadSky

erikhansson.bsky.social • 8 days ago

Die wichtigsten Regeln für Leichte Sprache
https://cotelangues.com/de/die-wichtigsten-regeln-fuer-leichte-sprache/
via @cotelangues.bsky.social
#xl8 #leichtesprache #langsky

Comments

cotelangues.bsky.social•7 days ago

Danke fürs Teilen!

chaosimkittel.bsky.social•7 days ago

Mega Text. Vielen Lieben Dank.
Das sind so hilfreiche Anleitungen.
Versuche das in bestimmten ärztlichen Briefen umzusetzen.
Damit gelingt das bestimmt besser.

cotelangues.bsky.social•7 days ago

Danke sehr. Man sollte allerdings nicht vergessen: Es sind Tipps für #LeichteSprache, also für die Kommunikation mit Menschen mit einer geistigen Behinderung. Einiges überschneidet sich aber mit #EinfacheSprache (komplexere Sprachform), die für die meisten gut verständlich ist.

chaosimkittel.bsky.social•7 days ago

Ich versuche dies bei Briefen zu berücksichtigen, die Menschen mit geistiger Behinderung betreffen.
Also zumindest runterzubrechen, weil ich die ja auch an die Patient:innen aushändige.
Klappt natürlich nicht großartig. Aber macht es zumindest etwas besser.

cotelangues.bsky.social•7 days ago

Hast du mal darüber nachgedacht, mit einem*einer Übersetzer*in zusammenzuarbeiten? Ich denke, dass die Krankenkasse für diese Kosten aufkommen muss. Die Patientys haben ja ein Recht auf #LeichteSprache. (Hätte da auch Interesse, falls du dir das vorstellen kannst.)

chaosimkittel.bsky.social•7 days ago

Ich bin angestellte Ärztin. Ansonsten wäre das eine super Idee. Habe aber bald ein Gespräch mit unserer Leitung und mir das soeben notiert.

chaosimkittel.bsky.social•7 days ago

Muss mich dazu und auch zur einfachen Sprache definitiv belesen.

Posting Rules

Be respectful to others
No spam or self-promotion
Stay on topic
Follow Bluesky's terms of service

Comments

Posting Rules

Reply