diegohal.bsky.social - Profile | ThreadSky | a Reddit-style client for Bluesky

Bueno, pues ya puedo decir que he aprobado todas las asignaturas del primer semestre del máster. Ahora a por la segunda parte y el TFM. Y a por mi piruleta de premio. #cuitasdeestudiante

submitted 8 days ago • 1 comment

The Amor per Valencia bundle on @itch.io is just a few hundred quid shy of its target now. So why not check it out as there's over 700 incredible indie TTRPGs, video games & more (perhaps even some award winning magazines) to be bagged for what is a ridiculously small amount itch.io/b/2858/amor-...

submitted 9 days ago • 1 comment

¿Qué nota es la última en salir? La que tengo más dudas, por supuesto. No podía ser de otra manera. ¿Alguien me presta sus uñas? #cuitasdeestudiante

submitted 8 days ago • 1 comment

Hoy publican las notas del primer semestre del máster. ¿Quién está nervioso? ¿Tú estás nervioso? Yo no. En otro orden de cosas, ¿alguien sabe si se venden teclas F5 sueltas? Es para un amigo. #cuitasdeestudiante

submitted 9 days ago • 0 comments

¡El día de la máster!

submitted 9 days ago • 6 comments

Una de las cosas que más satisfacción me da es pulsar «Crear traducciones de destino». #cuitasdetraductor

submitted 13 days ago • 0 comments

Gastar dinero en frikadas por una buena causa. ¿Qué más excusa necesitáis? itch.io/b/2858/amor-...

submitted 13 days ago • 0 comments

Un cliente necesita contratar los servicios de intérpretes de lengua de signos española para interpretar por videoconferencia. Si te interesa, puedes escribirme por privado. ¿Ayudas con un RT? #ILSE

submitted 17 days ago • 4 comments

Bueno, pues el mayor reto de los exámenes, superado: ¡¡¡no he tomado café!!! Lo de las notas y tal es secundario. XD #cuitasdeestudiante.

submitted 16 days ago • 0 comments

Ahora mismo las provincias de Barcelona, Madrid y Valencia juntas forman el 50% de las respuestas que han llegado. ¿Tan pocos larpers hay fuera de esas tres provincias? forms.gle/1Ed2nuao4jus...

submitted 18 days ago • 3 comments

Ronda 2 de exámenes: comunicación científica y teoría psicométrica, here we go!

submitted 18 days ago • 0 comments

Impulso es un juego con un potencial enorme, al que debería dedicarle más tiempo y hacer algo chulo con él. Extracto de la entrevista de Felipe de @sugaareditorial.bsky.social con @emenica.bsky.social www.youtube.com/watch?v=nevp...

submitted 19 days ago • 4 comments

Felipe Pérez de la Editorial Sugaar nos habla de SISTEMA IMPULSO. Un juego de rol de creación propia que enfatiza las sensaciones de los personajes como pocos sistemas hacen. Un juego con un montón de aventuras originales que merecen mucho la pena. youtu.be/nevp90apniM?...

submitted 19 days ago • 0 comments

Después de veinte años, literalmente, vuelvo a enfrentarme a un examen universitario. Wish me luck! #cuitasdeestudiante

submitted 19 days ago • 1 comment

Hoy toca realizar el SORTEO de un manual del juego de rol SISTEMA IMPULSO y una aventura para jugarla con él. Por cortesía de la Editorial SUGAAR. Si comentaste en el vídeo en el que entrevistamos a @FPerezPalencia puedes ser el ganador. www.youtube.com/watch?v=x_ll...

submitted 21 days ago • 0 comments

Confirmando proyectos de traducción chulos para este 2025 (con los que ya tenía confirmados). Este año pinta bien :) #cuitasdetraductor

submitted 22 days ago • 0 comments

En epoca de exámenes me puedo saltar la restricción de no tomar café, ¿verdad? Es decir, seguro que hay una bula papal que me exime de cualquier ingesta cafeínica preexámenes o documento similar descargable, ¿verdad? ¿verdad? ¡¿verdad?!

submitted 22 days ago • 0 comments

Está tarde a las 17h me han invitado al podcast La Mecánica Naranja y vamos a hablar de juegos basados en libros, os esperamos en el Twitch de Meffy @aordas.mastodon.social.ap.brid.gy www.twitch.tv/meffyverso

submitted 22 days ago • 1 comment

cómo va a ser el lunes el día de la luna etimológicamente. yo a la luna la conozco y ella nunca nos haría esto

submitted 23 days ago • 1 comment

Acabo de recibir un mail diciéndome que Elon Musk me da acciones de Tesla. Se ve que han cambiado el príncipe nigeriano por el ceo pretoriano. Todo evoluciona, está claro.

submitted 22 days ago • 0 comments

Encontrarme un lunes de buena mañana la cantinela de por qué no han sustituido a las personas que traducen (en este caso de juegos, que es mi negociado) por IA si total «si les das contexto ya lo bordan» y resistir con todas mis fuerzas entrar al trapo. ¿Qué tal vuestro lunes? #cuitasdetraductor.

submitted 23 days ago • 0 comments

«No entiendo por qué tardan tanto en traducir el juego, si apenas tiene texto» (el juego tiene más de 300 000 palabras). #loquehayqueleerportenerojos #cuitasdetraductor.

submitted 26 days ago • 0 comments

@felipeperez.bsky.social nos cuenta que el rol de autores nacionales no vende tanto como el extranjero. ¿Es hora de empezar a usar seudónimos para alcanzar a una audiencia más amplia? ¿Tendré que cambiarme el nombre?... se aceptan sugerencias. www.youtube.com/watch?v=26ob...

submitted 28 days ago • 3 comments

Un libro excelente y dos ponentes de excepción. Si estáis en Barcelona no os lo perdáis.

submitted 29 days ago • 0 comments

¿Alguien sabe de alguna editorial de confianza que acepten antologías de relatos? Tengo material inédito de sobra, de un nivel bastante más decente de lo que recordaba, y Amazon no es una opción.

submitted 29 days ago • 1 comment

Buenos días, qué mejor que #NobelRun para celebrar el #DíaInternacionalDeLaMujerYLaNiñaEnLaCiencia de @loretahur.bsky.social y @pgaraizar.bsky.social que publica @tranjisgames.com ⬇️👀 #GlirpGames #glirpeando #mujeresconciencia #FelizMartes 💪🙌😇👍 youtu.be/fTw2XwJmKc4?...

submitted 30 days ago • 0 comments

El efecto mariposa. Te apuntas a una cosa porque te viene bien para otra y acabas teniendo una reunión que te abre un mundo de posibilidades en una tercera cosa no relacionada. Crucemos los dedos #cuitasdeautónomo

submitted 30 days ago • 0 comments

Tengo una idea para escribir un módulo y no voy a tener tiempo de ponerme hasta marzo. ¡Me queman los dedos! ¡Necesito escribir!

submitted 30 days ago • 0 comments

0 días sin que Trados decida cerrarse inopinadamente sin ningún motivo aparente y dando un error genérico. 0 malditos días. #cuitasdetraductor

submitted 33 days ago • 1 comment

No sé si conocéis el Traveller Map, una página web con todo el universo conocido del Tercer Imperio, la ambientación más conocida de Traveller. En el blog de Ars Rolica lo comentan. arsrolica.wordpress.com/2025/02/03/e...

submitted 34 days ago • 1 comment

Sábado 15 de febrero presentación de RELATOS DE LA SECCIÓN OCULTA a las 18:00 en la librería @gigamesh.com con @frikimami.bsky.social y @diesclara.bsky.social Investigación y misterio entre arqueología, historia, folclore y leyenda. sugaareditorial.com/relatos-de-l...

submitted 36 days ago • 0 comments

Ojalá veros a muchas en Barcelona. Esto me hace una ilusión infinita. Presentar en Gigamesh es un sueño hecho realidad ♥️♥️♥️

submitted 35 days ago • 1 comment

No sé si me cabrea más que ahora la suscripción que tengo incluya anuncios o que el anuncio sea simplemente un corte que dice «tu reproducción continuará después de esta pausa».

submitted 35 days ago • 0 comments

He puesto en el blogroll de mi web todos los creadores y editoriales roleras de los que me he acordado y/o he encontrado enlaces. Pero seguro que me olvido de gente. Si alguno de los enlaces está mal, o si creéis que deberíais estar también, por favor, decídmelo y os añado. demoniosonriente.com

submitted 36 days ago • 12 comments

Momento surrealista con alumnos: [Profesora 1]: I prefer using Teams rather than Moodle for exams. [Un Servidor]: Well, I prefer pen & paper. That never fails. [Alumna 1]: What's pen & paper? A new app? [US]: Well, in the old times, when you wanted to write something, you used something called pen…

submitted 36 days ago • 1 comment