Jak mówi w rozmowie pisarka Adania Shibli: „Palestyna może być wymazana z atlasów albo sprowadzona jedynie do «terytoriów», ale zachowuje się w języku”. I w języku właśnie, literackim, filmowym czy wizualnym, można jej szukać.