Profile avatar
luisothonielrosa.bsky.social
lector, escritor, profe
14 posts 46 followers 111 following
Regular Contributor
Posts 13 Comments 1

¡Silvia Federici viene a Puerto Rico! No creo que haya otra intelectual que haya tenido una mayor influencia en los movimientos feministas anti-capitalistas de hoy, "¡Somos las nietas de las brujas que no pudieron quemar!". Marzo 6 en la UPR.

submitted 11 days ago • 0 comments

“Words are nomads; bad poetry renders them sedentary”- My review for El Roommate of Ida Vitale's 'Lexicon of Affinities' (1994), translated by Sean manning (2025). This was just ana amazing read, just the one I needed right now. elroommate.com/2025/02/26/l...

submitted 11 days ago • 0 comments

No book has had a more profound influence on Puerto Rican poets of my generation. Finally translated into English by one of our own. "This is a poignant reading, where the mythical and the intimate intertwine to give light into a new affect that, until this book, had remained nameless."

submitted 15 days ago • 0 comments

Una escritura imborrable - Las maravillas literarias que se publican en Puerto Rico. Elvira/Soreno (Dafne Elvira y Juan Carlos Quiñones). 'La isla de las salamandras'. Puerto Rico, 2025

submitted 21 days ago • 0 comments

A colleague invited me to their class to teach this excerpt of my forthcomming novel and I was so happy to learn from 45 young students that really got into this crazy crazy writing. The excerpt comes with an audio in which both me and the translator read fenceportal.org/year-2089/

submitted 23 days ago • 0 comments

Narrar - En la realidad no hay finales. Sólo transformaciones. Nada realmente acaba, nada comienza, todo se sigue sin reverencia, tiempo irrespetuoso, sin noción de justicia, sin dignidad. Por eso narramos; para crear principios y finales, para honrar unas vidas, para ajusticiar el tiempo.

submitted 25 days ago • 0 comments

Just arrived! - These two confounding and beautiful artifacts of Uruguayan experimental poetics (what is it about Uruguay that produces the strangest and most fascinating writers in the world?) by the extraordinary Ida Vitale in the exquisite translation by Sean Manning. ” @charcopress.com

submitted 25 days ago • 1 comment

Rodney Lebrón nos reseña para El Roommate la novela 'La máscara del santo' de Daniel Rosa Hunter publicada en una editorial emocionante, La pequeña, en Puerto Rico. Subscríbanse a El Roommate. 13 años reseñando literatura dura e independiente del mundo luso-hispano elroommate.com/2025/02/08/r...

submitted 28 days ago • 0 comments

“Focus in what we are building, not in what they are taking away”, then she talks to me about joy rather than sorrow, but i have seen her cry, frustrated, about so many loses. She talks at me but speaks to herself… and I am her while she speaks

submitted 29 days ago • 0 comments

I am writing now about how "spiritists possesions" emerge as sort of popular critique to "private property" precisely at the peak of the industrial revolution. We are possessed collectively by legions of ghosts just as the world is being privatized into individuals. I might be going crazy.

submitted 33 days ago • 1 comment

I am both happy and terrified this new bilingual collection of poems is coming out. It is about the intergalactic sadness that lingers after the fury, after the rage at a world that is crumbling. Pre-sale at a discount here tinyurl.com/yr3dpexx

submitted 33 days ago • 0 comments

"Escritura no es el acto solitario de un accidentado tecleo. Más se parece a una frecuencia de sonido que se lanza a un aparente vacío para ubicarse en el eco de lo que ha sido desde siempre, sin haberse completado hasta el momento de su repetición: alguien, de nuevo, escribe" (Marta Aponte Alsina)

submitted 33 days ago • 0 comments

Llegué acá por presión de grupo pero lo voy a coger bien suave.

submitted 37 days ago • 1 comment