mittovac.bsky.social - Profile | ThreadSky | a Reddit-style client for Bluesky

4 Steam Next Fest games I'm involved with! Details in thread 💫

submitted 6 days ago • 1 comment

This #SteamNextFest week, we'll do a post each day to share one game we're working on that absolutely deserves your attention! 💥First up is Shotgun Cop Man by @deadtoast.com, a punchy & crunchy precision platformer localized in 9 languages by yours truly 🤍 🔫 store.steampowered.com/app/2966850/...

submitted 7 days ago • 1 comment

The #SteamNextFest is on, and BLACKSHARD's demo is LIVE 🌠 Come get lost in our metaphysical walking sim made by 2 devs, and uncover the mysteries of forgotten liminal spaces... Ready to enter the labyrinth? 🚪 store.steampowered.com/app/3223390/...

submitted 7 days ago • 2 comments

Yooo! Any plans for the weekend? How about descending to the HELLS and ARREST SATAN? Well, maybe that's going too far, but you can try how it'd feel with the demo of Shotgun Cop Man, available in English, Spanish (you're welcome 😌), Japanese, Chinese, French, German, Korean and Brazilian Portuguese

submitted 9 days ago • 1 comment

So very excited by what's coming to the Steam Next Fest, and what we'll be able to announce 👀🥰 Which indie games are on your radar for this edition? We need to complete our list of demos to play!🗒️ #SteamNextFest

submitted 10 days ago • 3 comments

Am I being punked?

submitted 10 days ago • 3 comments

Dopamine machine

submitted 11 days ago • 2 comments

AAA publishers: "Gamer expectations have driven development times and costs to unsustainable levels" The games I want:

submitted 12 days ago • 0 comments

📣 Reminder: @mittovac.bsky.social will be at @officialgdc.bsky.social 📣 Contact us to discuss the localization of your games or share a coffee ☕

submitted 14 days ago • 0 comments

We are fully supporting the games workers striking in France. Those layoffs need to stop and our industry needs to grow up. #GameOverforGreed

submitted 18 days ago • 0 comments

Gordon Ramsay as a serial killer: "Just let the knife do the work."

submitted 18 days ago • 1 comment

@fromthevoid.net et @mittovac.bsky.social = Valeurs sûres de la trad dans le domaine du jeu vidéo

submitted 19 days ago • 1 comment

Giga Jouer, Discodance, Mignon and many other heroes are waiting! Thank you From The Void 👇 and @exaltedstudio.com for allowing me the opportunity to take care of the Italian translation and LQA, and to @laurainno.bsky.social for the top-notch revision. #TranslatorsInTheCredits #gameloc #Italian

submitted 24 days ago • 2 comments

Translators & games people, are you still on Twitter/X? We're caught up between the argument of staying in order to not let them take up all the space, and leaving for good to not collaborate with them in any way. Any thoughts?

submitted 21 days ago • 16 comments

Anybody positing that the problem with the games industry is that devs are too expensive is gonna get an instant block. For the cost of one EA CEO you could afford 213 devs making $120k apiece. Read the room, my dudes; a LOT of very skilled people are out of work right now. Profits are trickling up

submitted 22 days ago • 49 comments

Devs & publishers, our @MittoVac.bsky.social will be attending this @officialgdc.bsky.social ✨ We provide all and any languages, ensure ethical practices & human professional translations. Reach out to discuss your localization needs! 💌 Contact us here or through MeettoMatch 💫

submitted 26 days ago • 1 comment

Finally managed to pull off osl I'm proud of. #warhammer

submitted 28 days ago • 3 comments

This is heartbreaking. I first worked with Red Hook 8 years ago before I was even a professional, for the sole reason that I was a fan. It is undeniable how important Wayne June's voice was to the game. More than the Ancestor or Academic, he IS Darkest Dungeon. He embodies the spirit of those games.

submitted 31 days ago • 1 comment

Kingdoms: Hunger of the Beast Clan and Inhuman Bondage are available NOW! To celebrate the launch of our new FREE game mode, Darkest Dungeon II is on sale for 50% off: store.steampowered.com/app/1940340/... #darkestdungeon2

submitted 35 days ago • 4 comments

Ready? store.steampowered.com/app/1940340/... @darkestdungeon.bsky.social

submitted 35 days ago • 0 comments

submitted 41 days ago • 0 comments

In just one (1) week... The FREE new game mode of Darkest Dungeon 2 releases 🔥 "Up ahead - a light in the limitless expanse..." 🤍

submitted 42 days ago • 0 comments

Cannot believe in the year of our lord 2025 that translators are still having to fight to even mention involvement in projects, let alone be credited. Weasel agents love to blame publishers, but every pub and dev I've ever worked with has been more than willing to credit ppl when asked

submitted 41 days ago • 4 comments

OKAY. Here is how to actually turn off Gemini AI for your google workspace! 1) contact google support from admin panel and keep asking for a supervisor/to speak to a person. 2) ask them to enable settings in "Gemini for google workspace" 3) turn it off. I just did this and it worked.

submitted 44 days ago • 85 comments

There was a time when tech tried to design stuff people wanted to use. Now they design shit they want to force you to use.

submitted 44 days ago • 0 comments

📣✊ APPEL À UNE GRÈVE GÉNÉRALE DU JEU VIDÉO LE 13 FÉVRIER 2025 www.stjv.fr/2025/01/gg25...

submitted 45 days ago • 9 comments

Hey there #PortfolioDay! We're a team of professional human game localizers. Here are some of the games we localized 🤍💫 To know more about our work, our translation stories & ethics 👉 fromthevoid.net

submitted 48 days ago • 0 comments

"Super entertaining game, great attention to detail, very well translated and with a good soundtrack." Nice words about our Spanish team, @tamslator.bsky.social & @narfius.bsky.social 's work on Children of Silentown to warm our hearts today!

submitted 46 days ago • 1 comment

David Lynch.

submitted 46 days ago • 1 comment

Welcome to the blessed day of Switch 2, may I buy you a drink?

submitted 46 days ago • 0 comments

Sorry but this brilliant thread didn't get nearly enough recognition, care to have a read & share it? 🤍 (Also yes there's a typo in the first sentence: it's just our CM graciously proving that we don't use AI. You're welcome.)

submitted 49 days ago • 0 comments

This Path of Exile stuff shows crystal-clear that beyond the millions, the corporations, the claims of futuristic technologies & political ambitions, Elon Musk is just a pathetic loser desperately looking for attention and recognition. There are no human gods, only sad love-starved children.

submitted 49 days ago • 1 comment