nath-sl.bsky.social - Profile | ThreadSky | a Reddit-style client for Bluesky

Merci @askolovitchc.bsky.social‬ d’avoir rendu hommage au traducteur littéraire Éric Boury. Ça fait du bien d’entendre parler de nos idoles.

submitted 3 days ago • 0 comments

1 - " quand on se lave les mains avant d'examiner une femme qui vient d'accoucher, on réduit fortement le risque de fièvre puerpérale et la mortalité qu'elle entraîne " Après avoir discuté de ce fait scientifique constaté par Semmelweis ses collègues (et le public) ont décidé que c'était faux.

submitted 27 days ago • 3 comments

Je sais ce qui manque sur Bluesky. Un thread des bébés Jésus les plus moches de la peinture !

submitted 99 days ago • 84 comments

Faites gaffe, l’équipe de Trump va finir par débarquer.

submitted 103 days ago • 0 comments

1) Trump ne voulait pas terminer sa vie en prison. Sa seule option ? La présidence. 2) Elon Musk voulait la présidence. Mais la Constitution ne lui permet pas. Le reste ? Il est en train de s’écrire devant nous.

submitted 108 days ago • 29 comments

Thread sur la gestion des inondations de Valence. Et notamment sur le côté "post-vérité" du discours du président de la région. Mentir, mentir et mentir pour faire porter le chapeau aux autres. Et un problème récurrent pour moi : le faible coût du mensonge.

submitted 108 days ago • 5 comments

🤣🤣🤣

submitted 108 days ago • 0 comments

Vraiment, ca va être ultra drôle le jour ou les entreprises s'apercevront qu'il faudra engager des gens plus qualifiés pour corriger les erreurs des IA par lesquels ils ont remplacer leur main d'oeuvre pas chère.

submitted 421 days ago • 0 comments

Geneviève Brisac, Laurence Rossignol, Martine Storti, Bouchra Azzouz, Brigitte Stora..dénoncent le tour pris par la manifestation du 25 novembre et déplorent "la scandaleuse mise à l’écart des manifestantes venues dénoncer les violences commises sur des femmes juives par le Hamas."

submitted 461 days ago • 1 comment

L’écrivaine uruguayenne Fernanda Trías, autrice de Crasse rose, sera à la bibliothèque municipale internationale de Grenoble le 18/11. www.bm-grenoble.fr/688-agenda.h...

submitted 483 days ago • 0 comments

Qué habrá podido pasar, nunca lo sabremos

submitted 489 days ago • 0 comments

www.lemonde.fr/idees/articl...

submitted 490 days ago • 1 comment

Un billet pour tenter de comprendre les émeutes antisémites dans le Caucase Nord. Derrière un lien très évident avec les événements en Israël, le contexte très spécifique de cette région de la Fédération de Russie. Et la question de l'antisémitisme en Russie. colinlebedev.fr/2023/10/30/q...

submitted 490 days ago • 6 comments

submitted 493 days ago • 0 comments

Translators: Does anybody know Corinne Julve in Paris? She has translated an English text into French of which I urgently need the original (a conversation between H U Obrist and Etel Adnan) which I cannot find anywhere

submitted 496 days ago • 2 comments

🔥📣MPORTANT : à celles et ceux qui quittent Twitter : NE SUPPRIMEZ PAS VOTRE COMPTE : c'est très risqué. Et pour ne pas que votre compte Twitter soit supprimé automatiquement par Twitter pour cause d'inactivité, il faut y reposer une petite crotte tous les deux mois. RT++SVP (et sur Twitter aussi).🔽

submitted 505 days ago • 10 comments

C’est qui déjà le con qui a prédit que le XXIe siècle serait religieux ou ne serait pas ? Parce que les religieux vont finir par arriver à l’anéantir, ce siècle, et tout le monde avec.

submitted 506 days ago • 0 comments

Quelle belle époque. (Mais les acteurs, là, ça ne les dérange pas qu'on bidouille leur voix et qu'on s'en serve potentiellement pour n'importe quoi ?)(Vraie question.)

submitted 507 days ago • 2 comments

Expulsion massive, recours à la Garde Nationale, pouvoir illimité, emprisonnement des opposants politique et des journalistes, purge… Connaître le programme Trump, c'est c omprendre pourquoi les populismes sont dangereux. Y compris en Europe. www.youtube.com/live/DiOnT6q...

submitted 508 days ago • 7 comments

Bluesky ressemble à l’émergence d’une société post-apocalyptique qui s’établirait sous terre ou dans une contrée reculée. Les survivants arrivent par petits groupes, on reconnaît leurs visages mais ils sont marqués. Ils parlent peu. Leurs yeux cherchent un repère, quelque chose de familier.

submitted 541 days ago • 35 comments

Guerre Israël-Hamas : Elon Musk rappelé à l’ordre par la Commission européenne pour le traitement du conflit sur la plate-forme X (ex-Twitter)

submitted 509 days ago • 0 comments

Pour mon master de traduction littéraire, j’ai travaillé sur ce roman de Pablo Montoya, traduit depuis par J-M Saint-Lu. 3 massacres du XVIe siècle y sont détaillés, dont la Saint Barthélémy. J’y repense forcément ces jours-ci. Sa lecture ne vous consolera pas.

submitted 509 days ago • 1 comment

A faire circuler je pense.

submitted 510 days ago • 0 comments

À inscrire dans le ciel bleu, le très beau et très nécessaire texte de Thibaut Poirot publié sur le site de l’APHG. Qui rappelle que le métier d’historien repose sur une éthique. Ne perdons pas de vue l’essentiel. www.aphg.fr/L-histoire-q...

submitted 510 days ago • 0 comments

Désolé, pas le temps de remettre tout ça au format ici et donc cela sera une capture d’écran. Mais l’histoire vaut le détour 👇

submitted 514 days ago • 16 comments

Dans Libération ce vendredi, un article inportant et des révélations nouvelles sur les chambres de torture systématique mises en place par les Russes à la centrale de Zaporojia, avec la complicité de Rosatom. 'Crimes contre l'humanité", disent les enquêteurs www.liberation.fr/internationa...

submitted 515 days ago • 0 comments

Dans le village de Hroza (région de Kharkiv), il y avait 500 habitants avant l'invasion, environ 300 habitants depuis la libération il y a un an. Aujourd'hui un missile russe a frappé le café & épicerie, tuant au moins 49 civils, soit un habitant sur six du village. Oui, un habitant sur six tués.

submitted 515 days ago • 0 comments

2023, c'est mieux que 2020 ? (Par Soulcié.)

submitted 517 days ago • 2 comments

Libération en parle, et de grands noms l'ont déjà signé. Lisez et signez le manifeste « En Chair et en os », contre des traductions sans âme : enchairetenos.org

submitted 517 days ago • 1 comment