Profile avatar
olivaosanz.bsky.social
💭Manga / manhwa / manhua letterer ANN --> https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=262984 Lista de Whakoom de mis rotus --> https://www.whakoom.com/olivaosanz/lists/mis_rotulaciones_71546 🎴Graphic designer | Diseñadora gráfica
779 posts 318 followers 145 following
Prolific Poster
Conversation Starter

Kind reminder to editors and people in charge that a tiny little compliment on someone's job does A LOT for their mental health and productivity. It doesn't take time, it doesn't take much space and, most importantly, it's free! Leave a nice compliment to your local letterer/translator/proofreader.

Walt Disney and Comcast's Universal filed a copyright lawsuit against Midjourney on Wednesday, calling its popular AI-powered image generator a "bottomless pit of plagiarism" for its use of the studios' best-known characters.

Know Korean and love manhwa? We're looking for an Editorial Intern! Get to experience what it's like to work directly with some of your favorite series from the company that brought you Solo Leveling, Omniscient Reader's Viewpoint, and Villains Are Destined to Die! MORE INFO: buff.ly/34R15wk

Poesía tipográfica!! 🤌𓀡

🚚 ¡Día de reparto! #YaEnLibrerías: 👮 Newburn 1 🏙️ Astro City 2/6 🐉 Dragon Ball Z Anime Freezer Series 4/4 🏀 La caja azul 11 👭 Nana 2/7 💜 No puedo ser solo tu amigo 1/3 ✨ A Business Proposal 5 🏪 The Dangerous Convenience Store 3 ¡Descubre el resto en #RevistaFORUM! 👇 📚 https://f.mtr.cool/ebnkuydgen

Hay quien niega que esto sea cierto y hay quien lo anhela y por eso intenta hacer creer a los descerebrados que no es cierto.

Greta Thunberg, arriving back in Europe after her abduction by Israel in international waters, explains in 40 seconds why western governments are colluding in genocide:

Volvemos a la carga 🤭🤭🤭

When Alfred happens upon his older brother publicly breaking off his engagement to his fiancée, Alfred decides to save the damsel in distress anyway by taking advantage of his villainous reputation! The Heroic Tale of the Villainous Prince, Vol. 1 is available June 24th! buff.ly/pMj0aSP

Los autónomos no tenemos vacaciones remuneradas, así que estas semanas toca trabajar el doble para poder descansar unos pocos días en verano.

Alma 1, de MITO Shinji, publicado por @normaedmanga.bsky.social. www.zonanegativa.com/alma-1-de-mi...

Estoy HARTA de ver como muchos divulgadores e influencers españoles (de España, no Latinoamérica) usan “panel” para refierirse a “viñeta”. Cada vez estamos más influenciados por los yankis y no me gusta un pelo…

La página de un cómic no está formada por "paneles": está formada por "viñetas". Es terminología básica y elemental del cómic en idioma español. Por favor 🙏 y gracias.

Final volume of this cute series I've lettered!

Why does InDesign freeze every time I export a pdf? Often, I even have to restart it. I hate you, Adobe! 😡

En rotulación, hablamos mucho de la pesadilla que puede ser adaptar al castellano una página llena de aplausos (de hecho, tengo la sensación de que se va imponiendo el "clap" al "plas"), pero una llena de risas o llantos (quizás esta más aun por estructura) es un buen lio también.

It's incredible how Adobe manages to make each version of their programs worse in terms of performance and bugs instead of better. Then they have the audacity to put a big ass window every time you open the program saying that you're using an older version. And the audacity to increase the rates.

En una Tierra en ruinas, Rei y Trice buscan a supervivientes como ellos. A raíz del encuentro con una visitante que llega volando por el cielo, verdades y secretos salen a la luz... Viajad a un futuro no tan lejano como pudiera parecer con #ALMA y @normaedmanga.bsky.social.

When I'm lettering a series that I love and I suddenly find out that it's almost over... Cuando rotulo una serie que me encanta y de repente me entero de que le queda poco para acabar... 😭😭😭😭😭😭😭😭

Hola! La protectora de gatos de Úbeda está sorteando una acuarela original que les hice, para así conseguir dinero para pagar las facturas veterinarias de una de sus michis. Si queréis participar en el sorteo, compartir o hacer una donación, podéis entrar a insta: www.instagram.com/p/DKfY9YAtZY...

¡HOLA! Tengo que insistir.

GOOD NEWS! Researchers have discovered a GROUNDBREAKING new treatment for aggressive breast cancer with a 100% SURVIVAL RATE. By combining chemotherapy with Olaparib (Lynparza) BEFORE surgery, EVERY patient who received the protocol survived the CRITICAL three-year post-treatment period. 🧪🧵⬇️

Is this the first ever English release of a manga to credit the letterer on the cover?? I think it might be. That's very cool!

loose freehand inks

(Am a library employee) My library system really tamped down on how much pride stuff we could have up. We are limited to One display with minimal decoration so emails like this would actually really help! Need more positive reinforcement from patrons since the complaints usually get more traction.

Estos días que he hablado con gente ha salido a colación un par de veces el cartel de ANATEMA y es genial seguir oyendo cosas bonitas sobre el mismo. 💙

¡Majes! No me gusta ser hombre anuncio (de verdad que no), pero como sabéis he apostado por este proyecto que es uncientovolando.com y para seguir adelante necesito más proyectos en cartera. Así que si os gusta lo que hago y necesitáis una identidad visual, logo, cartel, etc... aquí estoy.

🍓 De mientras esperamos el tomo de "Kase y la tarta de fresa", que llegará en julio, os dejamos nuestra reseña completa de "Kase y el bentô", el segundo tomo de esta tierna y cómica historia que nos trae @planetadcomic.bsky.social 🍱 zonayuri.es/la-relacion-...

TW: SA/INCEST/ABUSE Normally I don't do this, but I got permission from @longlongbunny.bsky.social to help spread awareness of their situation. Please help them by sharing this Ko-Fi: ko-fi.com/longlongbunny Evidence: docs.google.com/document/d/1...

🔜🇪🇸 Odaiba Ediciones ha comunicado que el tercer tomo de 'De playboy a conejita' está en revisión y el cuarto, y último, empezará a traducirse pronto. Os recordamos que la misma editorial confirmó que el tercer número incluirá una postal de regalo.

Of course I have to repost my award from the prestigious Screentoneys. My sweet Eiji is also included, he crossed the rainbow, but he still supervises my work from there 💝