Not personally but a few years back a male cardinal decided that his reflection in my living room window was encroaching on his territory and slammed himself against the glass intermittently until I had to stretch 1/2" netting across it.

Didn't you mean "If you are intentional about it?"

So no matter whether it's gender, territory, genetic relationship, or any other categorical grouping, this is how humans, bonobos, maybe other social animals maintain dominance structures? Makes sense to me.