You can reference older theory but then use diff terms (can even explain why in text or a footnote). It’s not like there aren’t *tons* of other examples of people replacing outdated terminology from theoretical work they still reference… words are amazingly useful and adaptable like that.