Here's some of mine:
Silent Hill 2 (Remake)
Horizon: Zero Dawn & Forbidden West
Dead Space (Remake)
Baldur's Gate 3
Bramble
Final Fantasy 7 (Remake)
God of War: Ragnarok
(I would include Elden Ring, Lies of P, and Demon's Souls but I seem to recall you didn't like those game types much)
Also if you are remotely interested in these and haven't played them before, for the record I recommend going backwards and playing Persona 5 Royal, Persona 4 Golden and whatever version of Persona 3 you'd be interested in.
Persona 5 has a twist toward the end that only really works as a twist if you aren't familiar at all with the previous titles, and being the oldest of the bunch now, it might be a bit dismaying for some to play Persona 4 Golden last.
Specifically made for PS5 or any that are possible to play on PS5? Because if its the latter, Im not sure what you are into, or if this would be your cup of tea or not, but if you havent already played it and don't mind long-ass anime-y games - Persona 5 Royal.
Alternatively, Both Persona 3 Reload and Metaphor ReFantazio both came out in this gen, and offer similar but different experiences by the same developer.
Comments
Ghosts of Tsushima
Silent Hill 2 (Remake)
Horizon: Zero Dawn & Forbidden West
Dead Space (Remake)
Baldur's Gate 3
Bramble
Final Fantasy 7 (Remake)
God of War: Ragnarok
(I would include Elden Ring, Lies of P, and Demon's Souls but I seem to recall you didn't like those game types much)
Cyberpunk 2077
Assassins Creed: Valhalla
Baldur’s Gate 3
Dragon Age: Inquisition
The Texas Chainsaw Massace: The Game
Astro Bot
And I'd be remiss if I didn't recommend Ratchet & Clank: Rift Apart or the Dead Space remake.
And remember to play the free Astrobot game from the release of the PS5 also. It's great as well. Called Astro's Playroom.