camillawide.bsky.social
Professor of Scandinavian Languages at the University of Turku
79 posts
453 followers
548 following
Prolific Poster
comment in response to
post
Jå, häftigt! 😃
comment in response to
post
Ja, och groovar jättebra!
comment in response to
post
Härligt språk! 🥰
comment in response to
post
🙋🏻♀️
comment in response to
post
In the Swedish Academy Grammar they talk about Förskjutet tempus och konjunktiv i hövlighetsuttryck 'Shifted tense and subjunctive in expressions of politeness'
comment in response to
post
... but I have to look up what this is called in Swedish grammars (writing here between meetings...)
comment in response to
post
I've done research on this in Swedish (with my colleagues)
comment in response to
post
Yes, we saw this in the research program Interaction and Variation in Pluricentric Languages. In Finland Swedish and Finnish we use more past forms than in Sweden Swedish, even expressions like "Jag sku(lle) ha löst ut biljetter" = 'jag ska lösa ut biljetter' (p. 50).
comment in response to
post
Ping @schaljoh.bsky.social, @harald.mementomori.social.ap.brid.gy, @pluti.bsky.social , @lafhr.bsky.social, @nordbon.bsky.social,
@cchlindho.bsky.social m.fl. - kan ni sprida enkäten i era nätverk?