Profile avatar
pat-losa-p.bsky.social
Traductora EN/DE>ES. Teacher especializada en exámenes de Cambridge. Escribo, pero no se lo digas a nadie. Pregúntame qué es lo que no me interesa, que terminamos antes. ND
157 posts 158 followers 333 following
Regular Contributor
Active Commenter
comment in response to post
Y en este universo, _Orgullo, prejuicio y zombies_, ¿es canon o no es canon?
comment in response to post
Jajajjajajajaajaajaaja
comment in response to post
Yes! Me too 😁
comment in response to post
Sure. This one: sugaareditorial.com/tienda/liter... The authors travelled around Spain reading medieval court records and talking to local experts. Not a light reading, but quite enlightening
comment in response to post
If you can read Spanish, I can recommend an excellent book on the subject.
comment in response to post
Historically accurate, yes. Women accused of witchcraft by rural civil authorities of what we know now as Spain would (if they could) run away to cities to be judged by the Inquisition instead, knowing they had more chances of staying alive or being discharged.
comment in response to post
Muchísimo ánimo 🫂
comment in response to post
Los creadores del jardín japonés de San Francisco fueron también víctimas. Desconocía la historia hasta que lo visité. Me parece increíble lo poco que se sabe de esto.
comment in response to post
Me da igual qué administración sea. Esto no es una cuestión de política porque por el #TemploDeDebod han pasado muchos partidos y todos han dado una patada para adelante al tema y se han desentendido. Esto es una vergüenza nacional e internacional.
comment in response to post
Tal cual 😂
comment in response to post
Gloria bendita.
comment in response to post
Me he hecho tremenda fan de ese señor.
comment in response to post
Sastamente
comment in response to post
comment in response to post
Me creo de los primeros Z que estén más concienciados con la salud mental, el cuidarse, etc., pero tengo adolescentes en mis clases a los que les veo desbordados, pasando noches sin dormir y findes sin salir de casa estudiando, queriendo sacarse un título tras otro, y ¡solo están en el insti!
comment in response to post
No sé si eso es bueno o es malo, que es algo muy de autónoma también.
comment in response to post
Ya es oficialmente mi Sam favorito. Gracias, maestro.
comment in response to post
Puf, pues no me pongo a contar cosas también de Sobrina n°2 porque ya me estoy pasando de almíbar, pero es la leche.
comment in response to post
Orgullosa tía de tres tipas geniales, sí soy.
comment in response to post
😱😱😱😱😱
comment in response to post
Corrección: tiene otro fallo. Hay tantísimo guiño al tacitadeteísmo que me distraigo disfrutándolos y mi santo me mete tremendas palizas cada vez que jugamos.
comment in response to post
Oyoyoyoyoy. 😍
comment in response to post
¿¿¿De dónde han salido esas pegatinas???
comment in response to post
Y el hecho de que la expansión se llame _Arriba y abajo_ es (chef kiss).
comment in response to post
Es un juegote, temática aparte. Tiene muchísima estrategia, muchísima gestión de tiempos y recursos, y su punto de azar para que cada partida cambie. El único "pero" que le encuentro es que me han traducido "season" como estación, en vez de como temporada, y eso me mata 🫣
comment in response to post
¡A mí también me salió lechuza! @noemirisco.bsky.social , ¿qué nos estás haciendo? 😂
comment in response to post
Jaaaajajajajaja