uruvviel.bsky.social - Profile | ThreadSky | a Reddit-style client for Bluesky

Better a pig than a gen A.I. user!

submitted 2 days ago • 60 comments

It would be fun for Studio Ghibli to sue OpenAI, mainly because it would be a good narrative bookend to this horseshit and because anybody on OpenAI’s side would be a freak. It’s the weeb version of getting sued by Santa Claus.

submitted 2 days ago • 21 comments

submitted 3 days ago • 1 comment

Sure Fredrick Chopin is an accomplished composer and one of the most well-known musicians of all time But all of that pales in comparison to him being the only Romance composer to be the posthumous main character of a JRPG

submitted 2 days ago • 1 comment

Our first Witchbrook trailer is finally out! I've been working on this game for five years and it's been such an incredible time! Can't wait for you all to see even more! youtu.be/TIKSGazNOqg?...

submitted 2 days ago • 20 comments

Hades II by @supergiantgames.bsky.social features various songs, all of which have been translated into 14 (!) languages. This thread recaps all of them - try singing along in your native language! Song of the Sirens: www.youtube.com/watch?v=P4S7...

submitted 2 days ago • 1 comment

PON PON PATAPON!!!!!!

submitted 2 days ago • 0 comments

Waiting for his beloved to return from the war…

submitted 2 days ago • 0 comments

Me he metido a bichear la plataforma nueva del @culturagob.bsky.social, Platfo, y todo parecía muy prometedor hasta que he visto que está traducida al catalán, vasco, gallego e inglés de forma automática. Será que es difícil encontrar traductores profesionales dispuestos a hacer un buen trabajo.

submitted 3 days ago • 13 comments

And it is told of Maglor that he could not endure the pain with which the Silmaril tormented him; and he cast it at last into the Sea, and thereafter he wandered ever upon the shores, singing in pain and regret beside the waves. #art #tolkien #thesilmarillion

submitted 121 days ago • 1 comment

Además de que os puede contar una milonga y os la creéis 🙄

submitted 2 days ago • 0 comments

honey wake up new meme of eres tonta? te gusta ser tonta? just dropped

submitted 2 days ago • 2 comments

Evanescence is dropping its new single for the Netflix Devil May Cry show on Friday, to the rejoice of 2000s era emo kids.

submitted 5 days ago • 33 comments

esto no es un hot pot… pero peor?

submitted 10 days ago • 1 comment

Ya podéis leer la primera parte del extenso reportaje en el que he estado muchísimo tiempo trabajando para desmentir toda la propaganda a favor de la IA generativa en la industria del videojuego. www.3djuegos.com/industria-ga...

submitted 17 days ago • 9 comments

Ya podéis leer la 2ª parte de mi reportaje sobre el impacto negativo de la IA generativa en la industria del videojuego. Entrevisto a varios trabajadores para que expliquen cómo les está afectando: artistas 2D, testers, traductores y actores entre los más afectados www.3djuegos.com/industria-ga...

submitted 10 days ago • 18 comments

"we asked ChatGPT-" don't. I literally have never cared about anything less than your weird publicity stunt where you ask an algorithm to give you regurgitated words and act like it's some kind of unknowable truth

submitted 11 days ago • 14 comments

Fling with a Tiefling needs one more review until it reaches 50 and gets the Very Positive rating on Steam! 🥹💕 This is so exciting! This will be my first game on there with that amount of reviews. If you enjoyed the game, consider reviewing it! store.steampowered.com/app/3249540/...

submitted 11 days ago • 1 comment

Ambassador Virginia Casagrande exposes the emotional impact a lack of context can have on those working in video games localization. 👇 safeinourworld.org/stories/cont...

submitted 15 days ago • 1 comment

I’m still laughing about the Your mother thing. It’s just funny in every language I’m so sorry

submitted 15 days ago • 0 comments

¿Sabías que en España más del 70% de profesionales que dedican a la traducción son mujeres? 👩‍💻✨ Probablemente tu libro favorito, la película más taquillera del momento o esa serie a la que te has enganchado sea fruto del trabajo de una mujer. Hoy te traigo varios ejemplos. 👀⬇️

submitted 21 days ago • 1 comment

There's a once-great localization agency currently struggling to assemble a loc team for a huge high-profile project offering rates to the tune of €0.056 translation, €0.026 review and €25 hourly for FRENCH. If they contact you, DO NOT TAKE IT. They CANNOT get away with it.

submitted 17 days ago • 2 comments

Happy International Women's Day to all the women who make, made, and will make games 👩🏿 👩🏻 👩🏾 👩🏽 👩🏼 You can learn more about some of them here thanks to @marykwrites.bsky.social: www.hachettebookgroup.com/titles/mary-... Special shoutout to my mentors @asaraviapt.bsky.social and @winwin.bsky.social! 💜💜

submitted 22 days ago • 0 comments

You know Iraq from war games only, but none of those games mention that Iraq was once Mesopotamia the cradle of civilization Now, "My Father Lied" is bringing its 7,000 years of history and myths to life in a mystery puzzle adventure Support it on Kickstarter! @lunargamesuruk.bsky.social

submitted 25 days ago • 0 comments

A mí lo de los señores diciendo que las ideas de Barbie "son básicas" me hace gracia porque un año después sigue radiografiando al milímetro la situación geopolítica del mundo al más alto nivel basada en un retrato satírico del capitalismo patriarcal que no puede ser más certero a todos los niveles.

submitted 24 days ago • 4 comments

A reminder for these times.

submitted 28 days ago • 676 comments

"But a better way forward would be to start celebrating the work of the subtitler; to praise their contribution to the global cinema landscape, and their vital role in bringing stories across borders." 📢📢📢 #nameyoursubtitler #loveyoursubtitler #HumansNotMaschines #TranslatorsInTheCredits

submitted 29 days ago • 0 comments

EEUU nunca fue el país más seguro al que viajar, pero desde hace unas semanas es directamente para no pisar ese vertedero ni borrachos.

submitted 27 days ago • 2 comments

Ya la he cantado sin querer

submitted 27 days ago • 0 comments

"Flow" won the Oscar for Best Animated Film ♡

submitted 27 days ago • 163 comments

POV me encuentro un paquete de jamón en el suelo del cuarto de mi compi de piso

submitted 33 days ago • 0 comments

Not me reading a horror novel at 1 am in the morning 😔😭

submitted 33 days ago • 0 comments

I'm gonna remind people that I feel pretty strongly that if you bought one of my ebooks legitimately, then you own the book and however you secure that ownership is fine by me mashable.com/article/how-...

submitted 33 days ago • 182 comments

Using AI makes you worse at your job, btw. “Users with access to GenAI tools produce a less diverse set of outcomes for the same task, compared to those without. This tendency for convergence reflects a lack of personal, contextualised, critical and reflective judgement of AI output"

submitted 47 days ago • 2 comments

"Los jóvenes ya no responden a las llamadas". las 150 llamadas al día que reciben en cuestión: "¡Saludos amigo! ¿desea ser tan feliz como yo? Pues ahora tiene la oportunidad de serlo..aprovéchala y envíe un dólar a 'Hombre Feliz', calle Evergreen Terrace 742, Springfield".

submitted 55 days ago • 15 comments

🪷The Year of the Snake 🪷

submitted 58 days ago • 52 comments

Please wishlist our gay ass trans ass “DEI”-ass puzzle-ass game so I can finally rest, please. 🐰 Wishlisting is the best free way to support an indie game, especially self-published like ours! This will live or die on word of mouth! DECIDE OUR FATE bit.ly/WishlistSpiritSwap

submitted 58 days ago • 21 comments

So this week I donated blood for the first time in my life and it was slightly messy bc my veins are very hard to locate so they took A WHILE to get it right and now I have the biggest bruise on my arm but I am v proud and happy that I donated 🥲🖤

submitted 58 days ago • 0 comments

Take a walk in the forest ✨

submitted 58 days ago • 13 comments

We made a starter kit for ethical game localization! Useful for translators wishing to connect with others and for game devs, or anyone interested in game loc really 🤍 Feel free to share and let us know if you'd like to be included! 💫 go.bsky.app/3wN9Ep5

submitted 131 days ago • 53 comments